以斯帖记 第9章

犹太人复仇 1十二月,就是亚达月十三日,犹太人的仇敌原想行王的前旨杀害犹太人,犹太人反得了谕旨可以杀仇敌1。2那日,犹太人在属亚哈随鲁王各省的各城裏聚集,杀戮要害他们的人。无人敢抵挡他们,因为万族都惧怕他们。3各省官长和大臣、方伯,并办理王事的臣子,都因惧怕末底改,就帮助犹太人,4末底改在朝中爵位甚大,他的声名传扬各省,日渐盛大。5犹太人就用刀击杀剿灭一切敌人,任意待他们仇人。6在书珊城杀了五百人。7又杀巴珊大他、达分、亚斯帕他、破拉他、8亚大利雅、亚利大他,9帕玛斯他、亚利赛、亚利代、瓦耶撒他;10这十人都是哈米大他的孙子,犹太人的仇敌哈曼的儿子。犹太人并不夺取财物。 11那日,他们将书珊都城被杀的人数呈在王前。12王对王后以斯帖说:「犹太人在书珊都城杀了五百人,又杀了哈曼的十个儿子,在别省不知杀了多少。现在你若还有所要,必赐给你;若还有所求,也必成就。」13以斯帖说:「王若愿意,就准书珊的犹太人明日也像今日这样行,并将哈曼十个儿子的尸首悬挂在木架上。」14王就允准如此行,传旨在书珊又将哈曼十个儿子的尸首悬挂在木架上。15亚达月十四日,书珊的犹太人又聚集,在书珊杀了三百人,却没有夺取财物。 16在属王统辖的各省所有别的犹太人,也都聚集保护自己,不容仇人扰害,杀戮敌人七万五千,却没有夺取财物;17亚达月十三日杀仇敌,十四日得安息,那一日设筵宴乐。18在书珊的犹太人是十三日、十四日聚集杀仇敌;十五日安息,那一日设筵宴乐。19所以在外省各地的犹太人2,都在亚达月十四日设筵宴乐,彼此馈送礼物。 20末底改记录这事,又与住在亚哈随鲁王各省或远或近的犹太人写信,21命他们每年守亚达月十四日、十五日为节期。22因这月这日犹太人忧转为喜、凶转为吉,脱离仇敌得平安,就当守这日设筵宴乐,彼此馈送礼物,周济穷人。 23于是,犹太人照着末底改所写与他们的信,始守这例,又应允后必永守。24犹太人的仇敌亚甲族哈米大他的儿子哈曼谋害犹太人,要杀灭他们,就掣普珥,普珥就是签,为要惊乱他们,杀灭他们。25王后以斯帖到王前求告,王便下旨使哈曼谋害犹太人的恶事归到他自己身上,又命将哈曼和他的众子悬挂在木架上。26因为掣普珥,所以那二日名为普珥日。犹太人念诵这书,追想所看见的,所遇见的。27犹太人决意立定当例,他们和他们后裔并归附他们的人,每年按时必守这二日为节期,永远不废。28各邦各城、家家户户、世世代代敬守记念这二日,这普珥日在犹太人中不可废掉,他们后裔也不可忘记。 29亚比孩的女儿王后以斯帖和犹太人末底改又写信,切切的劝犹太人守这普珥日,30用平和切实话写信与亚哈随鲁国一百二十七省的犹太人,31劝他们按着时候守这普珥日,照着犹太人末底改和王后以斯帖所吩咐的,也照着众犹太人为自己和他们的后裔所定的例禁食祈祷。32以斯帖命定守普珥日为例,这事也记录在书上。 又作:十三日,原是犹太人的仇敌想要行王的前旨杀害犹太人的日子,反倒变成犹太人可以杀仇敌的日子。 ↩︎ 又作所以在乡下住村庄的云云。 ↩︎

April 10, 2024

以斯帖记 第8章

末底改荣升宰相 1那日,亚哈随鲁王将犹太人仇敌哈曼的宅子抄了赐给王后以斯帖。末底改也来到王前,因为以斯帖告诉王末底改是他的本家。2王将从哈曼追回的戒指赐给末底改,以斯帖叫末底改掌管所抄的哈曼的宅子。 以斯帖求王保护犹太人 3以斯帖又俯伏在王足前哀告王,哭泣求王废除亚甲族哈曼害犹太人的恶谋。4王向以斯帖伸出金杖,以斯帖就起来站在王前,5说:「亚甲族哈曼设谋传旨要杀灭在属王各省的犹太人,现在我若蒙王恩,王若以为美,王若喜悦我,请王另下一旨缴回哈曼所传的那旨意。6我何忍见我本族的人受害?何忍见我同宗的人被灭?」7亚哈随鲁王就对王后以斯帖和犹太人末底改说:「哈曼因为要害犹太人我将他宅子赐给以斯帖,又吩咐人将他悬挂在木上。8现在你们为保护犹太人可以随你们的心意,托我名写谕旨,用上我的御玺,因为托王名又用御玺下的谕旨不能缴回。」 9三月,就是西弯月二十三日,召了王的书记来,照着末底改所吩咐的话写谕旨,传与从印度直到古实一百二十七省的犹太人和大臣方伯官长,都按各省各族的文字方言,也按犹太人的文字方言。10都是托亚哈随鲁王的名写的,都用上御玺,将这谕旨交给骑快马快骡的驿卒传到各处。11-12谕旨的大意:是王准在属王各省各城的犹太人在一日,在十二月就是亚达月十三日,保护自己,杀戮剪除剿灭与他们为仇的各地的兵、民,并他们的妻子儿女,夺取他们所有的财物。13就抄录这谕旨,颁行各省,宣告各族,使犹太人自己准备等候那日在他们仇敌身上报仇。14骑快马快骡的驿卒奉王命急速匆忙起行,谕旨也宣传在书珊城。 15末底改穿着蓝色白色的朝服,头戴大金冕,又穿着紫色细枲布的外袍,从王前出来;书珊城的民都欢欣快乐。16犹太人都有荣华,又欢喜,又畅快,又得尊贵。17王的谕旨无论到何省何城,犹太人都欢欣快乐,设摆筵宴,以那日为庆贺之日。许多土民因为惧怕犹太人,也入了犹太教会。

April 10, 2024

以斯帖记 第7章

以斯帖控告哈曼 1王带着哈曼又赴王后以斯帖的筵宴。2这第二次饮宴的时候,王又问以斯帖说:「王后以斯帖,你要什么,我必赐与你;你求什么,就是求国的一半,也必成就你所求。」3王后以斯帖说:「我若在王面前蒙恩,王若愿意,求王救我的性命,乞王救我的宗族。4因为有人设谋要杀害,屠戮,剿灭我和我的宗族。我们若被卖为奴婢,我便无话;况且剿灭我们,王也大有损失,敌人万不能弥补。」5亚哈随鲁王问王后以斯帖说:「敢如此行的是谁,这人在那里?」6以斯帖说:「仇人敌人就是这恶人哈曼。」哈曼在王和王后的面前甚是惊惧。7王便大怒起来,离开筵席往御园去了。哈曼见王一定要降罪给他,就起来向王后以斯帖哀求性命。 哈曼被处吊刑 8王从御园回到饮宴的宫,见哈曼伏在以斯帖坐的床上;王说:「他竟敢在殿内凌辱王后吗?」这话一出王口,左右就蒙了哈曼的脸。9有一宦官哈波拿奏告王说:「末底改有宣谋救王的功劳,哈曼反倒立木架高五丈要将末底改悬在其上,这木架现在哈曼家裏。」王说:「你们将哈曼悬在那木架上。」10左右就将哈曼悬在哈曼为要悬末底改所立的木架上;王的怒气方才止息。

April 10, 2024

以斯帖记 第6章

亚哈随鲁回忆救命恩人 1那夜王不能睡着,就吩咐人取历代志略来,念给他听,2正遇见书上载着:王的两个看守御门的宦官辟探、提列,要谋害亚哈随鲁王,末底改使王知道的那件事。3王便问说:「末底改行这事,赐给他什么尊荣爵位没有?」左右伺候的臣仆回答说:「没有。」 王请教哈曼 4那时哈曼正进王宫的前院,要请求王准他悬末底改在他所立的木架上。5王问说:「谁在院内?」臣仆说:「哈曼站在院内。」王说:「叫他进来。」6哈曼就进去。王问他说:「王要尊荣人当怎样待他?」哈曼心里想:「王所要尊荣的,不是我是谁呢?」7哈曼就回奏王说:「王要尊荣人,8可以预备王穿的朝服、王骑的御马、王头上戴的冕旒交给王的一个贵臣,命他将衣服给王所尊荣的那人穿上,9使他骑上马,又为他拉马行在城里的街市,在他面前宣告说:‘王要尊荣人是如此待他。’」 末底改受显耀 10王对哈曼说:「你速速用这衣服和马,照着你所说的话,去向坐在御门的末底改行,不可缺落一点。」11哈曼就拿朝服给末底改穿上,使他骑上马,为他拉马,在城里的街市上,在他面前宣告说:「王要尊荣人是如此待他。」 12随后末底改仍回到御门,哈曼愁愁烦烦的蒙着头,急忙回家去了。13哈曼将他所遇见的事告诉他的妻细利斯和他的朋友。他的智友和他的妻子细利斯对他说:「既在末底改面前败落;他若果是犹太人,你必不能再胜他,必在他面前败落到底。」 14他们还与哈曼说话的时候,王的宦官来催哈曼快去赴以斯帖所设的宴。

April 10, 2024

以斯帖记 第5章

请求君王与哈曼赴宴 1第三日,以斯帖穿朝服进王宫的内院,对殿站立。王正在殿里坐在宝座上,对着殿门。2王见王后以斯帖站在院内,就向她施恩,对她伸出所拿的金圭。以斯帖向前手摸圭头。3王对她说:「王后以斯帖你要什么?你求什么,你就是求国的一半也必赐你。」4以斯帖说:「我今日预备筵席,王若愿意,请王带着哈曼去赴宴。」5王就吩咐左右说:「速叫哈曼遵行以斯帖的话。」王带着哈曼赴以斯帖所设的宴。6饮宴的时候,王又问以斯帖说:「你要什么,我必赐你;你求什么,就是求国的一半也必成就你所求。」7以斯帖对王说:「我有所要,我有所求……8我若在王面前蒙恩,王若愿意许我所要,准我所求,请王明日带着哈曼再赴我所设的宴。我必顺从王言奏告王。」 哈曼自鸣得意 9那日哈曼心中快乐,欢欢喜喜的出来,但见末底改在御门前不站起来,连身也不动,就甚恼怒末底改。10哈曼暂且忍怒回家,吩咐人请他的朋友和他的妻细利斯。11哈曼将他的富厚的荣耀、儿女众多和王抬举他超乎一切臣仆牧伯之上都述说给他们听。12哈曼又说:「王后以斯帖设宴,除了我之外不许别人随王赴宴,明日王后又叫我随王赴宴。13只是我每逢看见坐在御门的末底改,便不以这一切为乐。」14他的妻细利斯和他的朋友对他说:「不如立一个高五丈的木架,明日求王将末底改悬在其上,然后你可以欢然随王赴宴。」哈曼以这话为美,就立木架。

April 10, 2024

以斯帖记 第4章

犹太人哀伤哭泣 1末底改知道这事,就撕裂衣服,穿麻衣,蒙灰尘,在城中行走,大声痛痛哭号。2他到了王的御门前便止住,因为穿麻衣的不得进御门。3王的旨意所到的各省各地,犹太人都大大哀痛,禁食哭泣悲号,穿麻衣蒙灰尘的甚多。 末底改向以斯帖陈情 4服侍王后以斯帖的宫女和宦官去告诉她这事,她甚惊惶,就送衣服给末底改穿,要他脱麻衣。末底改却不肯受。5以斯帖召了王所吩咐服事他的一个宦官名叫哈他革的来,吩咐他去问末底改这样行是什么缘故。6哈他革就出到御门前的街上见末底改。7末底改就对哈他革述说所遇见的事,又告诉他哈曼为剿灭犹太人要平若干银子捐入王的府库;8又将所抄录的那宣传在书珊城要灭犹太人的旨意交给哈他革,求他给以斯帖看,并托他劝以斯帖去见王,为自己本族的人,在王前哀乞恳求。9哈他革就回去,将末底改的话告诉以斯帖。10以斯帖又吩咐哈达去见末底改告诉他说:11「王的一切臣仆和王各省的民都知道有一定例,若不是奉王召,擅入内院见王的,无论男女必见杀;除非王向他伸金圭,他方得存留。现在我没有奉王召已经三十日了。」12人就将以斯帖这话告诉末底改。13末底改托他回答以斯帖说:「你休想你在王宫裏得保全,不至和一切犹太人一同灭亡,14这时你若缄默不言,犹太人必从别处得解脱救援;你和你的父家必都灭亡,那时难保你仍作王后。(又作:你作王后,正为要你救我们现在的难也未可知。你若缄默不言犹太人必从别处得解脱、救援。你和你的父家必灭亡)。」15以斯帖就吩咐人去对末底改说:16「你去招集书珊城所有的犹太人,为我禁食三昼夜,不吃不喝;我和我的使女也这样禁食,然后我违例去见王,我虽死也情愿。」17末底改就去照着凡以斯帖所吩咐他的行。

April 10, 2024

以斯帖记 第3章

末底改不跪拜哈曼 1这事以后,亚哈随鲁王宠用亚甲族哈米达他的儿子哈曼,抬举他,使他的爵位高过一切牧伯。2御门行走的王臣都跪拜哈曼,因为王有旨意,惟独末底改不跪不拜。3御门行走的王臣问末底改说:「你为何违背王命?」4众人日日劝他,他不肯听,并说自己是犹太人,众人就告诉哈曼,要看末底改还说不拜不说。5哈曼见末底改不跪拜他,就甚发怒。6众人已经告诉哈曼 末底改是属何族的人,哈曼以为但杀末底改一人为小事,就要剿灭亚哈随鲁王国所有末底改同族的犹太人。 哈曼设计陷害犹太人 7亚哈随鲁王第十二年正月,就是尼散月,哈曼使人掣普珥,普珥就是签,占卜何月何日为吉;从正月往下占,占得十二月,就是亚达月,8哈曼对亚哈随鲁王说:「有一种民散住在王国各省的民中,他们的规律与万民的规律不同,也不守王的规律,若容留他们,于王甚是不便。9王若以我言为善,可以下旨意剿灭他们,我平一万他连得银子交给掌管国帑的人纳入王的府库。」10于是,王从自己手上摘下戒指赐给犹太人仇敌亚甲族的哈米达他的儿子哈曼。11王对哈曼说:「这银子我仍赐给你,这民我也交给你,你可以随意而行。」 12正月十三日,就召了王的书记来,奉亚哈随鲁王的名,照着哈曼所吩咐的,用各省各族的文字、方言写旨意,传与各省的大臣方伯和各族的族长,并用上御玺,13将旨意交给驿卒传到王的各省,吩咐将犹太人无论老少婴孩妇女在一日,在十二月,就是亚达月十三那日,尽都歼除,杀戮剿灭,并夺取他们的财物。14抄录这旨意颁行各省,宣告各族,使他们预备等候那日。15驿卒奉王命急忙起行,旨意也宣传在书珊城。王和哈曼坐下饮酒,书珊城的民都荒乱。

April 10, 2024

以斯帖记 第2章

选立新后 1这事以后,亚哈随鲁王的怒气止息,就想念瓦实提和瓦实提所行的,并怎样办瓦实提。2王的侍臣奏告王说:「不如为王寻找美貌的处女数人;3王就派官往国中的各省去招聚美貌的处女,到书珊城进后宫,交与掌管女的宦官希该,赐他们薰沐的香品。4蒙王宠爱的女子,可以立为王后,代替瓦实提。」王以为美,就如此行。 以斯帖应召入宫 5书珊城有一个犹大人名叫末底改,是便雅悯支派的基士的曾孙,示每的孙子,睚珥的儿子。6从前巴比伦王尼布甲尼撒将犹大王耶哥尼雅和百姓从耶路撒冷掳去,末底改也在其内。7末底改有族妹名叫哈大沙,又叫以斯帖,体容俊美,她父母死了;因她没有父母,末底改就抚养她作自己的女儿看待。8王的谕旨既徧传,许多女子都招集在书珊城,交付掌管宫女的希该;以斯帖也送入王宫交付希该。9希该见以斯帖甚喜悦,就惠顾他,急忙给他薰沐的香品和日日所需用的物,又派他所当得的七个宫女服事他,使他和这宫女移居在后宫佳美的所在。10以斯帖遵着末底改的嘱咐,没有将他的籍贯宗族告诉人。11末底改日日在后宫的院外行走,要探听以斯帖平安不平安,又探听怎样待他。 蒙宠获选 12各女子挨次见亚哈随鲁王。王有定例:必先薰沐十二个月,六个月用没药油,六个月用别样薰沐的香品。13然后,女子才去见王,女子从后宫进到王宫,凡她所要的都必给他。14这日晚上进去,次日早晨出来,另住在别宫,归管妃嫔的宦官沙甲掌管。除非王喜爱他再题他的名召她,她就不再去见王。 15末底改的叔叔亚庇孩的女儿,就是末底改看作自己女儿的以斯帖,按次当进王宫的时候,除了掌管宫女的宦官希该所吩咐给她的,她别无所求。凡见她的无不喜悦她。16亚哈随鲁王第七年十月,就是提别月,以斯帖选入王宫。17王爱以斯帖甚于爱诸妃嫔,以斯帖在王面前得恩宠比众女子更甚。王就给他戴上冕旒,立他为后,代替瓦实提。18王因为立以斯帖为后,就与牧伯臣仆设摆喜筵,豁免各省租税,又按着王的体统大颁赏赐。19后又招集女子进宫,末底改坐在御门。20以斯帖还是遵着末底改所嘱咐他的,不将自己的籍贯宗族告诉人;她仍遵从末底改的话,如抚养她的时候一般。 控告太监 21末底改坐在御门的时候,有看守门的王的两个宦官辟探和提列,怨恨亚哈随鲁王,要谋害他。22末底改知道了,就告诉王后以斯帖。以斯帖将末底改的话传述与王。23究察这事,果然是实,就悬挂二人在木上。将这事载入历代王记。

April 10, 2024

以斯帖记 第1章

宫内盛筵 1亚哈随鲁王统治一百二十七省,从印度直到古实,2在书珊建都坐国位。3他登基第三年,为一切臣仆,就是为波斯和玛代的将军,并在他面前侍立的大夫、方伯设摆筵宴。4他将他国中的富贵荣华给他们看了许多日,共一百八十日。5其后,王又为所有住书珊都的大小百姓设宴七日,宴设在御园的宫院里。6有天蓝色洁白色细布帐幔,用白色紫色緑色绳从银环内系在汗白玉柱上,有金银床榻摆在水石、彩石、白玉、红玉铺的地上。7用金酒具赐酒,酒具有许多样式,御酒也甚多,足显王的富有。8饮酒有令,不勉强人,王吩咐一切管宫臣宰,准人各随己意。9王后瓦实提在亚哈随鲁王的宫内为妇女设摆筵宴。 亚哈随鲁王废王后瓦实提 10第七日,亚哈随鲁王饮酒心乐,就吩咐在王面前侍立的七个宦官米户幔、比斯他、哈波拿、比革他、亚拔他、西达、甲迦,11请王后瓦实提头戴冕旒到王面前来,使一切臣民看他的美貌,原来王后容貌甚美。12王后瓦实提不肯遵宦官所传的王命,王就甚气忿,怒火如焚。 13素常王要办事,必先问知例明法的人。14那时,在王左右有达时务的明哲臣,甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米慕干:他们是波斯和玛代的七牧伯,常见王面,在国中坐高位,15现在瓦实提不遵宦官所传的王命,王问他们按例应当怎样办理。16米慕干当着诸牧伯奏告王说:「王后瓦实提所行的,不但待亚哈随鲁王不善,并且有损于属王的各省的臣民。17王后所行的必传到众人耳中,妇人就必藐视丈夫。18波斯和玛代的诸命妇听见王后所行的,必向王的臣子他们的丈夫引述说:‘亚哈随鲁王命王后瓦实提到王面前来,王后不肯来的这事。’从此必大开藐视忿怒之端。19王若以臣言为美,就下旨意载入波斯和玛代例中,永无更改,不准瓦实提再到王面前来,将他的后位赐与比她好的人。20王国广大,王的旨意遍宣通国,所有的妇人,无论贵贱都必尊敬丈夫。」21王和诸臣都以米慕干的话为美,王便照着这话行。22王用属王的各国各民的文字方言下旨意颁行各国,使丈夫在家中作主,各用本国的方言。

April 10, 2024

尼希米记 第13章

隔绝外邦人 1那日,念摩西的律法给民听,遇见书上载着说,摩押人和亚扪人,永不可入上帝的会;2因为他们没有拿着饮食来迎接以色列人,又贿赂巴兰来咒诅以色列人,我们上帝却叫咒诅的话变为祝福的话。3百姓听见这律法,就叫一切外邦的人离开以色列人。 二次回国改革 4先是祭司以利亚实派多比雅的一个同族的人,管理我上帝殿宇里的库房。5又为多比雅预备一大间屋子,从前素祭物、乳香、器皿和利未人、讴歌的、看守门的所得的十分取一的谷、酒、油,并祭司所得的礼物都堆藏在这屋子里。6那时,我没有在耶路撒冷,因为巴比伦王亚达薛西第三十二年,我回到王那离。过了几时,我蒙王允准我回来。7我回到耶路撒冷,方知道以利亚实为多比雅在上帝殿宇的院内预备屋子的那件恶事。8我便大大不悦,将多比雅的一切器物从屋子里都抛出去。9我吩咐人洁净屋子,将上帝殿宇的器皿、素祭物、乳香等物,仍旧堆藏在那屋子内。 重整什一之物 10我也得知利未人所当得的分百姓没有供给他们,当差的利未人和讴歌的都各奔回各田亩去了。11我就斥责诸牧伯,对他们说:「为甚麽废弃上帝的殿宇?」于是我招聚了利未人来,使他们照旧供职。12犹大众人就将谷、酒、油十分取一送入库房。13我派祭司示利米雅、文士撒督和利未人毗大雅作库官,管理库房;玛他尼的孙子,撒刻的儿子哈难帮助他们;这些人都是忠心,他们的职分就是将百姓所供给的分给他们的族弟兄,14惟愿我上帝记念我这事,我为上帝的殿宇出力,使人各供职分,求上帝不灭没我这善。 圣化安息日 15那时,我见犹大地有人在安息日压酒,搬运禾捆,又将物驼在驴上,又搬运酒、葡萄、无花果并负戴各物到耶路撒冷,我就戒止他们这日不可卖食物。16又有推罗人住在耶路撒冷,他们安息日运了鱼和各样的货物来卖给犹大人。17我便斥责犹大的诸牧伯,对他们说:「你们怎么行这不法的事,干犯安息日的例条呢!18从前你们列祖也是这样行,所以我们的上帝降祸患与我们和这城。现在你们犯了安息日的例条,使以色列人干犯主怒更甚!」 19在每安息日前一日,耶路撒冷城门有黑影的时候,我便吩咐人将门关锁,不准开城;直到过了安息日,又使我的仆人在门旁看守,免得有人安息日负戴东西进城。20有一两次贩卖各样货物的商贾,住在耶路撒冷城外,21我便警戒他们,对他们说:「你们为什么在城下住宿?若再这样,我必惩治你们。」从此以后,每逢安息日,他们不来了。22我便吩咐利未人自洁来看守城门,守安息日为圣日。愿我上帝也记念我这事,发大慈悲怜悯我。 抑制与外邦通婚 23那时我见有犹大人,取了亚实突女子、亚扪女子、摩押女子为妻。24他们儿女说话,一半是亚实突话,不能说犹大话,但杂说各国的话。25我便斥责他们,诟詈他们,打了他们几人,拔他们的头发,使他们在上帝面前起誓,不再将自己的女儿嫁与外邦人,也不为自己和儿子娶外邦人的女子。26我又对他们说:「从前以色列王所罗门,也因这事犯罪;在列国中没有王如他,他蒙他上帝宠爱,上帝立他作以色列人的王,他竟被外邦的女子引诱犯罪。27我岂能容你们娶外邦人的女子,行这大不法的事,在我们的上帝面前犯罪呢?」 其他改革 28祭司长以利亚实的儿子,耶何耶大的一个儿子是和伦人参巴拉的女婿,我就从我这里将他逐开。29他们污辱祭司职分,背弃祭司和利未人的约,求我主记念他们的罪。 30这样我使他们自洁,与外邦人绝交;又吩派祭司和利未人的班次,叫他们各尽各职。31我又吩咐百姓按日献柴,献初熟的土产。求我上帝垂念我,施恩给我。

April 10, 2024