另一通用亡者彌撒祝文書信福音

另一通用亡者彌撒祝文書信福音 § 以下祝文、書信、福音取自美國《公禱書》,可以代替之前任何亡者彌撒之中的祝文、書信、福音。 祝文 永生的上帝、主使一切的灵魂得有生命。我们恳求主、将主的光明和平安、赐给在乐园和在世间的全教会。并使我们效法一切曾经在世服事主、现在得享安息之圣徒的好榜样、至终也能与他们同享主永不止息的快乐。这都是靠着我主耶稣基督。【主和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。】阿们。 另一祝文 永生的上帝、主使一切的灵魂得有生命。我们恳求主、将主的光明和平安、赐给在乐园和在世间的全教会。并使我们效法一切曾经在世服事主、现在得享安息之圣徒的好榜样、至终也能与他们同享主永不止息的快乐。这都是靠着我主耶稣基督。【主和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。】阿们。 书信载在使徒圣保罗致帖撒羅尼迦人書: 帖前 4:13-18 弟兄們,至於已睡了的人,我們不願意你們不知道,恐怕你們憂傷,像那些沒有指望的人一樣。既然我們信耶穌死了,復活了,那些已經在耶穌裏睡了的人,上帝也必將他們與耶穌一同帶來。 我們照主的話告訴你們一件事:我們這活着還存留到主來臨的人,絕不會在那已經睡了的人之先。因為,召集令一發,天使長的呼聲一叫,上帝的號角一吹,主必親自從天降臨;那在基督裏死了的人必先復活,然後我們這些活着還存留的人必和他們一同被提到雲裏,在空中與主相會。這樣,我們就要和主永遠同在。所以,你們當用這些話彼此勸勉。 ✠福音载在使徒圣约翰福音: 约 6:37-40 凡父所賜給我的人,必到我這裏來;到我這裏來的,我總不丟棄他。因為我從天上降下來,不是要按自己的意願行,而是要遵行差我來那位的旨意。差我來那位的旨意就是:他所賜給我的,要我一個也不失落,並且在末日使他復活。因為我父的旨意是要使每一個見了子而信的人得永生,並且在末日我要使他復活。 返回「安立甘彌撒經」

November 1, 2024

安立甘彌撒經

通用年曆 一月 二月 三月 四月 第一冊 季節專用 降臨第一主日 降臨第二主日 降臨第三主日 降臨第四主日 12月24日 救主聖誕望日 聖誕——主顯時期 聖誕第一台彌撒(子夜彌撒) 聖誕第三台彌撒(天明彌撒) 聖誕八日慶期內主日 12月29日 坎特伯雷的聖托馬斯 12月30日 聖誕節八日慶期第六日 節期祝文(直至聖母告潔日) 12月31日 聖西爾維斯特一世 1月1日 救主受割禮日 聖誕後第二主日 1月2日 聖司提反八日慶期第八日 1月3日 傳福音使徒聖約翰八日慶期第八日 1月4日 嬰孩被殺日八日慶期第八日 1月5日 顯現望日 1月6日:救主顯現日 顯現後第一主日 顯現後第二主日 顯現後第三主日 顯現後第四主日 顯現後第五主日 顯現後第六主日 大齋前第三主日(七旬主日) 大齋前第二主日(六旬主日) 大齋前第一主日(五旬主日) 封齋時期 大齋首日 大齋首日後禮拜四 大齋首日後禮拜五 大齋首日後禮拜六 大齋第一主日 大齋第一主日禮拜一 大齋第一主日禮拜二 春季齋期禮拜三 大齋第一主日禮拜四 春季齋期禮拜五 春季齋期禮拜六 大齋第二主日 大齋第二主日禮拜一 大齋第二主日禮拜二 大齋第二主日禮拜三 大齋第二主日禮拜四 大齋第二主日禮拜五 大齋第二主日禮拜六 大齋第三主日 大齋第三主日禮拜一 大齋第三主日禮拜二 大齋第三主日禮拜三 大齋第三主日禮拜四 大齋第三主日禮拜五 大齋第三主日禮拜六 大齋第四主日 大齋第四主日禮拜一 大齋第四主日禮拜二 大齋第四主日禮拜三 大齋第四主日禮拜四 苦難主日禮拜一 苦難主日禮拜二 苦難主日禮拜三 苦難主日禮拜四 苦難主日禮拜五 苦難主日禮拜六 復活前主日·聖枝禮儀 復活前主日·彌撒 復活前六日 復活前五日 復活前四日 復活前三日(設立聖餐日) 聖週禮拜六 主日彌撒前祝福聖水 第二冊 彌撒規程 彌撒規程 1549年公禱書感恩經 第三冊 季節專用 救主復活日 復活後第一主日 節期祝文(從復活八日慶期後的星期一,下至主升天日) 復活後第二主日 復活後第三主日 復活後第四主日 復活後第五主日 大連禱與小連禱 升天望日 耶穌升天日 耶穌升天節後主日 聖靈降臨望日 聖靈降臨日 聖靈降臨後一日 聖靈降臨後二日 夏季齋期禮拜三 至聖三一主日 基督聖體節 基督聖體節八日慶期內主日(三一主日後第一主日) 三一主日後第二主日 三一主日後第三主日 三一主日後第四主日 三一主日後第五主日 三一主日後第六主日 三一主日後第七主日 三一主日後第八主日 三一主日後第九主日 三一主日後第十主日 三一主日後第十一主日 三一主日後第十二主日 三一主日後第十三主日 三一主日後第十四主日 三一主日後第十五主日 三一主日後第十六主日 三一主日後第十七主日 三一主日後第十八主日 三一主日後第十九主日 三一主日後第二十主日 三一主日後第廿一主日 三一主日後第廿二主日 三一主日後第廿三主日 三一主日後第廿四主日 三一主日後第廿四主日至降臨前主日之間的主日 降臨前主日 第四冊 移動聖日 耶穌聖名日 耶穌至聖聖心節 基督君王節 第五冊 聖日專用 注:若要慶祝「聖日專用」之中帶括號的慶節,請參看「增補聖日專用」。 ...

November 1, 2024

11月1日 諸聖日

11月1日 諸聖日 一等複式,帶有普通八日慶期 在初期的聖教,信友們所公衆敬的,大多數都是殉道的聖人。所以起初的集合瞻禮是專對諸殉道者而言。第四世纪時,在敘利亞慶祝這個瞻禮的日期,是在後活節的周內;至于拜占庭方面,則在聖靈降臨後的第一主日;在羅馬開始慶祝的,是由教宗波尼法爵四世将異教徒的萬神節轉移而定聖母及殉道諸聖的瞻禮,此乃610年的事情。公元835年,教宗格里高利四世定11月1日為諸聖瞻禮;西斯篤四世將其提升為有八日慶期的瞻禮。 聖人之升天便是救赠工程的效果;在大自然開始冬日的長眠,我們舉行這個諸聖節,真是聖教禮節年秋季的大收穫。我們若想到今天所慶祝的所有聖人,内中必有我們的先人或朋友,正可大快我們的心。我們又該知道在天的諸聖過去生活狀况,正與我們相同,所以該當如聖奧古斯丁同樣的說:「婦女兒童能做的事,難道我們不能做嗎?」這又是為我們一個極有力的鼓勵。我們依照彌撒經文的大意,該順序發有效和相宜的善情:入祭頌指示我們為紀念這個佳節,應興高采烈偕同天朝的諸聖同聲讚美上帝聖子;書信把簾幕揭起,使我們能看到被選者的衆多,我們便該有奮發的精神,為追求天國。福音顯示我們天國八福,即入天国的條件,我們該所服膺弗失。最後依照祝文的意義,我們仗賴諸聖集體的代禱,求主赏賜豐富的慈悲救恩和得救的成效。 入祭頌 我們全都在主內歡躍,守這紀念諸聖的聖日,眾天使因他們的慶節而歡踴躍歡欣,歸榮耀於上帝聖子。詩 33:你們善人,應該因主歡樂,正直人讚美祂,是理所應該的。啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 全能的上帝啊,主使主的選民在聖子我主耶穌基督奧妙的身體中,互相聯絡,成為一家。求主賜恩,使我們效法主受福聖徒的一切善行、虔誠,就可以進入主為真實愛主的人,所預備的説不盡的喜樂。這都是靠著…… 書信借用啟示錄: 啟7:2-4,9-17 我又看見另有一位天使,從日出之地上來,拿著永生上帝的印。他就向那得著權柄能傷害地和海的四位天使大聲喊著説:「地與海並樹木,你們不可傷害,等我們印了我們上帝眾僕人的額。」我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千。此後,我觀看,見有許多的人,沒有人能數過來,是從各國、各族、各民、各方來的,站在寶座和羔羊面前,身穿白衣,手拿棕樹枝,大聲喊著説:「願救恩歸與坐在寶座上我們的上帝,也歸與羔羊!」眾天使都站在寶座和眾長老並四活物的周圍,在寶座前,面伏於地,敬拜上帝,説:阿們!頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權柄、大力都歸與我們的上帝,直到永永遠遠。阿們!長老中有一位問我説:「這些穿白衣的是誰?是從哪裏來的?」我對他説:「我主,你知道。」他向我説:「這些人是從大患難中出來的,曾用羔羊的血把衣裳洗白淨了。所以,他們在上帝寶座前,晝夜在他殿中事奉他。坐寶座的要用帳幕覆庇他們。他們不再飢,不再渴;日頭和炎熱也必不傷害他們。因為寶座中的羔羊必牧養他們,領他們到生命水的泉源;上帝也必擦去他們一切的眼淚。」 進階詠 詩 34:你們奉主的聖潔人,都應該敬畏祂,凡敬畏祂的,一無所缺。啓:惟尋求主的人,福不缺欠。 哈利路亞,哈利路亞。啓,太11:凡勞苦擔重擔的人可以到我這裏來,我就使你們得安息。哈利路亞。 ✠福音載在使徒聖馬太福音: 太5:1-12 那時,耶穌看見這許多的人,就上了山,既已坐下,門徒到他跟前來,他就開口教訓他們,説:「虛心的人有福了!因為天國是他們的。哀慟的人有福了!因為他們必得安慰。温柔的人有福了!因為他們必承受地土。飢渴慕義的人有福了!因為他們必得飽足。憐恤人的人有福了!因為他們必蒙憐恤。清心的人有福了!因為他們必得見上帝。使人和睦的人有福了!因為他們必稱為上帝的兒子。為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的。人若因我辱罵你們,逼迫你們,捏造各樣壞話毀謗你們,你們就有福了!應當歡喜快樂,因為你們在天上的賞賜是大的。在你們以前的先知,人也是這樣逼迫他們。」 誦唸信經。 奉獻頌,所羅門智訓:義人的靈魂在上帝手中,而痛苦斷不能侵害他們。但愚人看他們像接近死亡,其實他們卻得享平安。哈利路亞。 秘禱祝文 主啊,我們懇求祢:但願我們按本份所獻給祢的禮物與事奉蒙祢悦納,為敬禮祢的諸聖,並因祢的仁慈而有益於我們的救恩。這都是靠著…… 誦唸諸聖序文。 領主頌,太5:清心的人有福了!因為他們必得見上帝。使人和睦的人有福了!因為他們必稱為上帝的兒子。為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的。 領聖餐後祝文 主啊,我們祈求祢,願祢忠信的子民常因敬禮祢的諸聖而歡欣鼓舞,並獲得他們時時代禱的護佑。這都是靠著…… § 八日慶期內,誦念本慶節的彌撒,第二篇祝文誦念聖靈祝文,第三篇誦念為教會祈禱祝文,如禮拜六特敬聖母彌撒中所示。 返回「安立甘彌撒經」

October 31, 2024

季节祝文(禮拜六特敬聖母彌撒)

季节祝文 禮拜六特敬聖母彌撒 祝文二 圣灵祝文 祝文 上帝啊,祢派遣聖靈之光教導導祢忠信子民的心靈,求祢賜予我們同一聖靈辉,使我們對萬事萬物都有正確的判斷,並永遠因祂神聖的安慰而歡躍。(這都是靠著……) 秘祷祝文 主啊,我們懇求祢,聖化我們的這些祭品,使我們的心靈因祢聖靈的光照,由一切邪惡獲得潔淨。(這都是靠著……) 领圣餐后祝文 主啊,我們謙恭地懇求祢,求祢將祢恩典之靈降在我們的心上,使我們能為祢結出果子,求祢將祂祝福的甘露澆灌在我們身上。(這都是靠著……) 祝文三 为教会祈祷祝文 祝文 主啊,我们恳求祢,仁慈地俯听祢子民的祈祷,拯救祢的教会免于一切灾祸和邪说,使教会在自由和平静中事奉祢。这都是靠着…… 秘祷祝文 主,我们祈求祢,保护我们,祢的仆人,使我们牢牢把握住天上的事,使我们能在身体和灵魂内信实地事奉祢。这都是靠着…… 领圣餐后祝文 主,我们的上帝,我们恳求祢,祢已使我们领受了天上的福乐,求祢使我们得以靠着祢在世上的一切危难中得到保护。这都是靠着…… 返回「安立甘彌撒經」

October 31, 2024

10月26日 聖瓦利斯圖

10月26日 聖瓦利斯圖 聖瓦利斯圖出生於希臘,是初期聖教會的一位教宗,治理羅馬教會八年,時在圖拉真皇帝之時。他死後葬在梵蒂岡使徒之長的墳墓旁邊,聖教會自始就尊奉其為殉道者,以紀念他。 § 若本日為禮拜六,則提前守聖猶大和聖西門望日,見次日的內容。第二篇祝文為聖阿爾弗雷德,第三篇祝文為聖母祝文,見覆活後第一主日。 返回「安立甘彌撒經」

October 26, 2024

10月27日 聖西門和聖猶大望日

10月27日 聖西門和聖猶大望日 使徒 入祭頌 詩 79 惟願被囚人的嘆息,達到祢面前。主阿,異邦人流祢僕人的血,求祢報復,願祢用七倍的報應加在鄰國的身上。詩 79:上帝阿,異邦人擅進祢的境界,污穢你的聖殿,將耶路撒冷變為荒丘。啓:但願榮耀歸於…… 祝文 無所不能的上帝,我們今天預先慶祝你的使徒西門與猶大光榮的在天誕辰,但願他們也能在你的至尊台前,為我們求得你的恩佑。這都是靠著…… 第二篇祝文:聖母祝文;第三篇祝文:為教會祝文。見復活後第一主日後節期祝文。 書信:「我們成了一臺戲⋯⋯」,取自「通用彌撒(十五)一位非主教精修者(第二式)」。 進階詠,詩 79:願流祢僕人的血的,受到公義的審判。啓:把祢僕人的屍首,交與空中的飛鳥吃,把敬畏祢的虔誠人的肉,交與地上的野獸吃。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩 138:主阿,我要在眾神面前奏樂頌揚祢,我要向祢的聖殿叩拜,稱贊祢的聖名。哈利路亞。 ✠福音載在聖約翰福音: 約 15:1-7 那時,耶穌對祂的門徒說:「我就是真葡萄樹,我父是栽培的人。凡屬我不結果子的枝子,他就剪掉;凡結果子的,他就修剪乾淨,使枝子結果子更多。現在你們因我講給你們的道已經潔淨了。你們要常在我裏面,我也常在你們裏面。枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不常在我裏面,也是這樣。我就是葡萄樹,你們是枝子。常在我裏面的,我也常在他裏面,這人就多結果子,因為離了我,你們就不能做甚麼。人若不常在我裏面,就像枝子被丟在外面,枯乾了,人撿起來,扔進火裏燒了。你們若常在我裏面,我的話也常在你們裏面,凡你們想要的,祈求,就給你們成全。」 奉獻頌,詩 149:虔誠人得榮光,都喜樂,在床上歡呼。 秘禱祝文 主,我們謙卑的懇求祢,雖然我們的良心因罪惡而發沈,願我們提前慶祝聖西門和聖猶大的慶節而奉獻的禮物,因他們的代禱而在祢眼前蒙悅納。這都是靠著⋯⋯ 領主頌,詩 79:把祢僕人的屍首,交與空中的飛鳥吃,把敬畏祢的虔誠人的肉,交與地上的野獸吃。主阿,願祢用祢膀臂的大力,解救將死的人。 領聖餐後祝文 主阿,因著我們所領受的聖事,我們謙卑的懇求你,藉真福聖使徒聖西門和聖猶大的代禱,此時所行的奧秘能在我們身上實現永恆的生命。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

October 26, 2024

10月28日 聖西門和聖猶大日

10月28日 聖西門和聖猶大日 使徒,二等複式 聖西門和聖猶大的瞻禮在同一的日期舉行,毫無疑問是因為他們二位在使徒的名單上常連合在一起。西門也被稱呼為奮鋭黨的西門,意思是「熱誠著」,即表示他們對上帝的狂熱,目的是用來區別西門·彼得。根據聖教會古老的傳説,聖人在聖靈降臨後,奔赴埃及、波斯等地傳教,後來為主殉道。 猶大就是小雅各的胞弟與基督有表親的闊係,他也被稱呼為達太,聖經收錄了一封他簡短的書信,列在使徒牧養書信之中,勸勉信眾、持守使徒們的聖善的教導並極力攻斥異端邪説。他在波斯傳播福音,結果為基督在那裹捐軀。 今天彌撒的主旨、與其他使徒的瞻禮是相仿的。兩位既然被尊崇為使徒,必然是他們得主的獨特厚的恩寵,在基督的奧體中所處的地位又極崇高(入祭頌、進階詠)。我們該慶賀和尊敬他們。二聖秉承基督的使命傳播福音至天涯海角,並抱着百折不撓的精神,甘心為愛主救人而受到基督所預告的逼迫(奉獻頌、福音),我們對於救人靈魂之心的火熱,以及忍受世苦的勇敢,該盡量追隨他們。最後,應該仗賴他們的轉達,求主賜給我們大進於德,消除罪惡及醫治屬靈之病的恩典。 入祭頌 詩 139 上帝啊!祢的朋友們對我頂寶貴,祢以無上的榮耀堅固了他們的王權。詩 139:主啊,祢鑒察我,認識我,我坐我站,祢都曉得。啓:但願榮耀歸於…… 祝文 全能的上帝,建立教會,用使徒和先知做根基,耶穌基督親自做了屋角首石。求主叫我們順從他們的道理,都同心合意,彼此聯絡,這樣就成為主所喜歡的聖殿。這都是靠著你的聖子,我們的主耶穌基督,聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。 書信載在真福使徒保羅至以弗所人書: 弗 2:19-22 弟兄們,你們不再是外人或客旅,是與聖徒同國,是上帝家裏的人了,被建造在使徒和先知的根基上,而基督耶穌自己為房角石,靠着他整座房子連接得緊湊,漸漸成為在主裏的聖殿。你們也靠他同被建造,成為上帝藉着聖靈居住的所在。 進階詠,詩 45:主阿,祢立他們為王,管理全地,他們把祢的名,傳揚萬代。啓:必有子孫,接續他們的列祖,列國就頌揚祢,直到永遠。 哈利路亞,哈利路亞。啓,詩 139:上帝啊!祢的朋友們對我頂寶貴,祢以無上的榮耀堅固了他們的王權。哈利路亞。 ✠福音載在聖約翰福音: 約 15:17-27 那時,耶穌對祂的門徒説:「我這樣命令你們,是要你們彼此相愛。」 「世人若恨你們,你們要知道,他們在恨你們以前已經恨我了。你們若屬世界,世界會愛屬自己的;只因你們不屬世界,而是我從世界中揀選了你們,所以世界就恨你們。你們要記得我對你們説過的話:『僕人不大於主人。』他們若迫害了我,也會迫害你們,他們若遵守了我的話,也會遵守你們的話。但他們要因我的名向你們做這一切的事,因為他們不認識差我來的那位。我若沒有來教導他們,他們就沒有罪;但如今他們的罪無可推諉了。恨我的也恨我的父。我若沒有在他們中間做過別人未曾做的事,他們就沒有罪;但如今連我與我的父,他們也看見了,也恨惡了。這是要應驗他們律法上所寫的話:『他們無故地恨我。』 「但我要從父那裏差保惠師來,就是從父出來的那真理的靈,他來的時候要為我作見證。你們也要作見證,因為你們從起初就與我同在。」 誦唸信經。 奉獻頌,詩 19:他們的聲音流通全地,他們的言語傳到地極。 秘禱祝文 主阿,我們懇求祢,使我們這些瞻仰祢二位使徒聖西門和聖猶大永恆之榮耀的人,藉此聖祭而得潔淨,使我們能更相宜地慶賀他們的榮耀。這都是靠著⋯⋯ 使徒序文。 領主頌,太 19:28:你們這些跟從我的人,你們也要坐在十二個寶座上,審判以色列十二個支派。 領聖餐後祝文 主阿,祢以這聖事養育了我們:我們謙卑的懇求祢,藉著祢神聖的使徒聖西門和聖猶大的代求,使我們為紀念他們榮耀殉道所奉獻的聖祭,幫助我們獲得靈魂的醫治。這都是靠著⋯⋯ § 在任選彌撒之中,唸上述所有經文,但,在七旬主日之後,用以下「連唱詠」代替「哈利路亞」,如下: 連唱詠:「流淚撒種的⋯⋯」,取自「通用彌撒(六)多位殉道者通用(復活期外)」。 在復活期內,使用上述「三篇祝文、書信、福音」,其他取自「通用彌撒(10)多位殉道者(復活期內)」。 返回「安立甘彌撒經」

October 26, 2024

10月30日

10月30日 § 若本日為禮拜六,則提前守諸聖節望日,見次日的內容。 返回「安立甘彌撒經」

October 26, 2024

基督君王節

基督君王節 10月最後主日,一等複式 入祭頌 啓 5:12,1:6 被殺的羔羊是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴。但願榮耀、權能歸給他,直到永永遠遠。 詩 72:上帝啊,求祢把祢的判斷教訓王,把祢的公義指示王的兒子。 啓:但願榮耀歸於聖父…… 祝文 無所不能、無始無終的上帝,高舉愛子為普世的君王,並願意藉着祂更新萬事萬物,求主大發慈悲,使地上因罪惡而受傷、分散的萬民,在祂仁慈的統治下迅速結合在一起。主耶穌和聖父、聖靈,惟一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 紀念本主日。 書信載在使徒聖保羅致歌羅西人書: 西 1:12-20 弟兄們:感謝父,叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業。他救了我們脱離黑暗的權勢,把我們遷到他愛子的國裏;我們在愛子裏得蒙救贖,罪過得以赦免。愛子是那不能看見之上帝的像,是首生的,在一切被造的以先。因為萬有都是靠他造的,無論是天上的,地上的;能看見的,不能看見的;或是有位的,主治的,執政的,掌權的;一概都是藉着他造的,又是為他造的。他在萬有之先;萬有也靠他而立。他也是教會全體之首。他是元始,是從死裏首先復生的,使他可以在凡事上居首位。因為父喜歡叫一切的豐盛在他裏面居住。既然藉着他在十字架上所流的血成就了和平,便藉着他叫萬有──無論是地上的、天上的──都與自己和好了。 升階詠 詩 72:他必掌權柄,從這海直到那海,從幼發拉底河直到地極。 啓:列王都要叩拜他,列國都要服事他。 哈利路亞,哈利路亞。啓,但 7:他的權柄是永遠的,不能廢去;他的國必不敗壞。哈利路亞。 若舉行基督君王節任選彌撒,七旬主日後,不念「哈利路亞」,改唸以下連唱詠。 連唱詠,詩 89:他對我説,祢是我的父,是我的上帝,是我拯救的磐石。啓:我立他為長子,叫他比世上的列王更高。啓:叫他的後裔,世世長存,叫他的國位,與天同久。 復活期內,不念升階詠,改唸: 哈利路亞,哈利路亞。啓,但7:他的權柄是永遠的,不能廢去;他的國必不敗壞。哈利路亞。啓,啓 19:在他衣服和大腿上有名寫着説:「萬王之王,萬主之主。」哈利路亞。 ✠福音載在聖約翰福音: 約 18:33-37 那時,彼拉多又進了衙門,叫耶穌來,對他説:「你是猶太人的王嗎?」耶穌回答説:「這話是你自己説的,還是別人論我對你説的呢?」彼拉多説:「我豈是猶太人呢?你本國的人和祭司長把你交給我。你做了什麼事呢?」耶穌回答説:「我的國不屬這世界;我的國若屬這世界,我的臣僕必要爭戰,使我不至於被交給猶太人。只是我的國不屬這世界。」彼拉多就對他説:「這樣,你是王嗎?」耶穌回答説:「你説我是王。我為此而生,也為此來到世間,特為給真理作見證。凡屬真理的人就聽我的話。」 誦唸信經。 奉獻頌,詩2:你求我,我就把各國賜你為業,把地的四極,賜你為產。 秘禱祝文 主啊,我們向祢獻上我們和好的祭品,謙卑地懇求我們此時在這聖祭中奉獻給祢的,亦即祢的聖子、我們的主耶穌基督,願祂能將合一與平安的恩賜賜給全人類。主耶穌和聖父、聖靈,惟一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 紀念本主日。 誦唸基督君王序文。 無論什麼時候,什麼地方,藉着我們的主耶穌基督,感謝主聖父,無所不能無始無終的上帝,這是合理的,也是我們本分應當做的。 因為主以喜樂的油,膏立了獨生子耶穌基督、我們的主,使祂成為永遠的祭司,成為全人類的君王;當祂在十字架的祭台上將自己獻上,作為毫無瑕疵的平安祭,以完成我們救贖的奧秘;在祂把一切受造物都置於祂的統治權下後,能將普遍永久的國度,亦即真理與生命的國度,神聖與恩惠的國度,正義、仁愛與平安的國度,呈獻在主無限尊威的台前。 因為這樣,我們與天使和天使的總領,天上的會眾,一同稱頌主,尊奉主有榮耀的聖名,常讚美主説: 領主頌,詩29:主坐寶座為王,直到永遠。主賜平安的福與自己的百姓。 領聖餐後祝文 主啊,我們懇求祢,使我們這些在此領受了永生的食糧的人,能夠在基督我們的君王的旗幟下光榮作戰;使我們能夠配得與祂一起在他天上的寶座上永遠為王。主耶穌和聖父、聖靈,惟一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。 紀念本主日,最後福音誦唸本主日的福音。 返回「安立甘彌撒經」

October 26, 2024

10月26日 聖瓦利斯圖

10月26日 聖瓦利斯圖 § 若本日為禮拜六,則提前守聖猶大和聖西門望日,見次日的內容。第二篇祝文為聖阿爾弗雷德,第三篇祝文為聖母祝文,見覆活後第一主日。 全部經文取自「通用彌撒(二)一位殉道主教」。 返回「安立甘彌撒經」

October 26, 2024