复活前三日 诵读

节选自萨迪斯主教麦利托《逾越节讲道》 被宰杀的羔羊救我们出死入生 先知们关于逾越节的奥迹、就是关于基督、预言了很多奥妙的事,愿光荣归于基督,万世无疆。阿们。 基督从天降世,是为了受苦的人类;他藉童贞女的胎穿上了人性,由童贞女出生而成为人。他藉着可以受苦的肉躯,接受了受苦者的痛苦;可是,他藉那不能死的灵,摧毁了那杀人的死亡。 原来,基督本人像一只羔羊被人领去;又像一只绵羊被人宰杀;他救我们脱离对世俗的崇拜,正如他从埃及救出以色列一样;他救我们脱离魔鬼的奴役,正如他救以色列脱离了法老的毒手。他用他自己的圣灵、在我们灵魂上盖印;用他自己的血在我们的肢体上盖印。 是基督使死亡披上羞辱,使魔鬼悲伤,正如摩西曾使法老蒙羞而悲伤一样;是基督打击了罪恶,夺去了不义所生的子女,正如摩西夺去了埃及人的子女一样。 是基督拯救我们,从奴役到自由,从黑暗到光明,从死亡到生命,从暴政到永远王国;也是基督使我们成为新的祭司,永远的选民。基督就是我们得救的逾越节。 是基督在他的许多预像身上忍受了各种痛苦;他在亚伯身上遭受杀害;他在以撒身上,双脚遭受束缚;他在雅各身上遭受流徙;他在约瑟身上遭受出卖;他在摩西身上遭受危险;他在羔羊身上遭受刺杀;他在大卫身上遭受迫害;他在先知们身上遭受侮辱。 是基督在童贞女的胎中受孕而降生;在十字架上被钉而死;被葬在地下,并由死者中复活,上升高天。 这就是那缄默的羔羊;这就是那被宰杀的羔羊;是他由美丽的母羊──马利亚──所生;是他从羊群中被捕,被牵去宰杀,在傍晚壮烈牺牲,在黑夜被埋葬了;他在十字架上时,骨头并没有被折断;在地下时,身体也没有腐料烂;他从死者中复活了,也从坟墓的深处使人复活。 返回「教父诵读」

May 18, 2024

复活前五日 诵读

节选自圣大巴西流主教的《论圣灵》 一个死亡,一个复活 当人类不听命而远离上帝时,我们的救主上帝对人就制定了一个计划:就是号召人类回头,恢复与上帝之间的共融。为了这个缘故,基督带着肉躯入世,树立福音生活的典范,受尽苦辱,被钉在十字架上,被埋葬,然后复活起来,使因效法基督而得救的人恢复原有的上帝之子的身份。 所以,人要获得圆满的生命,必须效法基督:不仅该效法他一生所立的良善、谦逊、忍耐等榜样,还该效法他的死亡;诚如效法基督的保罗所说的:「我要效法他的死,或者我也得以从死里复活。」 但我们怎能在死亡方面相似基督呢?藉着洗礼与基督一起被埋葬。那么,这种埋葬的方式有何意义?或我们从这种方式又能获取什么利益呢?首先,人该弃绝他的旧生活;但人要做到这一点,按主的教训,非重生不可。所谓重生,按字义讲,就是指:另一个生命的开始。因此,在新生命开始之前,人先该弃绝他的旧生活。正如同那些双程赛跑的人们,抵达转折点时,必须在回程前暂停、稍事休息;同样,一个人若欲改变生活,也需要有一短暂休息或一种死亡,以指示旧生活的终结、新生活的开始。 我们要怎样下降阴府呢?藉圣洗而效法基督的被埋葬。因为受洗者的身体,就好像被埋葬在水里了。因此,洗礼以象征的方式表示我们放弃肉性的生活,一如使徒圣保罗所说:「你们在他里面也受了不是人手所行的割礼,乃是基督使你们脱去肉体情欲的割礼。你们已受洗与他一同埋葬了。」事实上,圣洗净化人灵上由私欲偏情而招致的污秽,一如诗篇所说:「求你洗涤我,我就比雪更白。」因此,我们知道,只有一个得救的洗礼:因为那为拯救世界的死亡只有一个,那从死者中的复活也只有一个,而洗礼是死亡与复活的象征。 返回「教父诵读」

May 18, 2024

复活前六日 诵读

节选自圣奥古斯丁主教的讲道 我们要夸耀我们主耶稣基督的十字架 我们的主和救主耶稣基督的苦难、是我们接受光荣的保证,也教训我们如何忍耐。 上帝的唯一圣子;与圣父同是永远的;他为了信者的灵魂,由人出生而成为人,仍嫌不足,他甚至为了他们死在他所造的人手里;那末,上帝还有什么恩惠、不许给信仰他的心灵呢? 上帝所许给我们将来的赏报是伟大的;但我们现在所追忆的、那在过去他为我们所做的事、更是伟大。当基督为罪人死的时候,那些信的人在那里呢?他们是什么样的人呢?基督既为他们连自己的生命都舍弃了,那末,谁还能怀疑,他会把自己的生命赏赐给人呢?我们这软弱的人类为什么迟疑不信:我们将有一天和上帝一起生活呢? 有一个更不可信的事件发生了,就是上帝为人类死了。 基督是谁?他不是那「太初有道,道与上帝同在,道就是上帝」吗?这上帝的道「成了肉身,住在我们中间。」道在自己内没有为我们而死的能力,他就从我们中取了可死的肉体。这样,那不死者才能死;这样,他愿意把生命赐给我们可死的人:他先分享了我们有死的人性,然后让我们分享他的永恒的神性。因为我们自己没有生存下去的能力,他本身也没有死去的能力。 因此,基督和我们藉着彼此的分享、完成了一项奇妙的交换:我们给予他死亡的能力,他赐给我们永生的能力。 所以我们不仅不该以我们的主上帝的死亡为羞耻,反而更应该对它完全信靠,以它为莫大的荣耀。因为基督既从我们接受了那在我们身上的死亡,他就很诚信地应许我们,将在他内赐予我们生命,这生命是我们本身所不能获取的。 基督既如此爱我们,他虽然无罪,竟为我们的罪、忍受了我们应受的死亡。那末,他既是使人成义者,怎能不把使我们成义的义德赐给我们呢?他既然无罪而接受了罪犯的刑罚,他怎能不实践所许,将圣人的赏报给予我们呢? 所以,弟兄们,我们要大胆地承认,并且公开的宣讲,基督为我们被钉死在十字架上了。我们要大胆地、高兴地宣讲这端真理,不要以此为羞耻,而要以此为光荣。 使徒保罗有鉴于此,乃吩咐我们要引以为荣。虽然,他有许多关于基督的、伟大的、属神的事,可以给我们讲,可是他未曾说过以基督的奇迹自夸的话:就如基督由于和圣父同是一个上帝,是他创造了世界;他虽然如同我们一样是人,却向世界出命。他却说:「我只夸我们主耶稣基督的十字架。」 返回「教父诵读」

May 18, 2024

复活前四日 诵读

节选自圣奥古斯丁主教《约翰福音释义》 圆满的爱 亲爱的弟兄们,我们该彼此相爱的爱如何才算圆满呢?主基督曾说:「人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。」因此,同一约翰的书信里说:「主为我们舍命,我们从此就知道何为爱;我们也当为弟兄舍命。」就是说我们该彼此相爱,如同那为爱我们而舍命的基督一样。 同样,所罗门的箴言也记载:「若你与官长坐席,你应小心观察,在你面前摆着的是什么,然后你也要准备行动,要知道你应准备同样的菜肴。」这「官长的筵席」指的是什么呢?不是指那用为我们舍命的基督的圣体圣血作饮食的筵席吗?所谓「坐席」,不是指人谦卑地来领主的体血吗?所谓「你应小心观察,在你面前摆着的是什么」,不是指你应相称地想想这偌大的恩赐吗?所谓「你要知道,你应准备同样的菜肴」,这不是指我所说过的「正如基督为我们而舍命,我们也应为弟兄们舍命」吗?如使徒彼得所说的:「基督也为我们受过苦,给我们留下榜样,叫我们跟随他的脚踪行。」这就是准备同样的菜肴。这就是殉道烈士以炽热的爱火所做的。如果我们不是空空地纪念他们的节日,如果我们来到主的祭台前,参与殉道者昔日所参与的同样的宴席,那末,我们也该像他们一样、准备同样的菜肴。 但我们在这圣筵上追念殉道烈士,不像追念其他的亡者,为他们的安息而祈祷;而是求他们为我们转祷,使我们追随他们的芳踪。因为他们达到了主所说的那一种至大无比的爱。他们为弟兄们所表现的,就是他们从主的圣筵中所得到的。 但我们不能因此而说,如果殉道者为基督而流血,就能与基督相比。因为基督有权舍弃自己的生命,也有权取回。但我们不能愿意生活多久、就生活多久。即使我们不愿意死,我们也得死。基督一死、便立刻消灭了死亡;我们是在他的死亡中、得从死亡中解脱。基督的肉躯没有见到腐朽;而我们的肉躯腐朽后,在世末时,才因基督而穿上不朽。基督为拯救我们,并不需要我们;我们没有他,却什么也不能做。基督把自己给予我们,有如树干将生命给予树枝;我们没有基督,也就没有生命。 最后,弟兄们虽为弟兄们死去,但没有一位殉道者是为赦免弟兄们的罪过而流血的,基督就为我们这样做了。这一点,基督没有让我们效法他,他只要我们感谢他。因此,殉道者为弟兄们流血致命时,为弟兄们所准备的,正是他们从主的圣筵中所获得的。所以我们该彼此相爱,一如基督爱了我们,并为我们舍弃了生命。 返回「教父诵读」

May 18, 2024

大斋前第一主日 礼拜一 诵读

节选自耶路撒冷的圣区利罗主教的《教理讲授》 教会或称上帝子民的聚会 教会之所以被称为「大公的」或「普遍的,」因为教会遍及天涯地角,无远弗届;又因为它所传授的教义,不拘是论及有形的或无形的,也不管是论及天上的或地上的,都是完整无缺,大公无私,而为人人所应知的。此外,教会愿使所有的人,无论贵贱智愚都隶属在真正的信仰下。它对人类所犯的种种罪恶,不管是灵魂方面的或是肉身方面的,都可予以医治;同时它也拥有在言行方面的各种能力,拥有任何种类的神恩。 教会之名,原意为「聚会,」这个名称非常适当,因为教会召唤并聚集所有的人,正如上主利未记所说的:「你该召聚会众,集合在结约帐幕的门前。」这里值得注意的是:当上主立亚伦为大祭司时,圣经首次在这里用聚会这个名词。按申命记所载,上帝对摩西说:「你该聚集民众到我这里来聆听我的话,好使他们学习怎样敬畏我。」当摩西论及十诫的石板时,他也用聚会这个名词。他说:「凡上主在山上,从火焰中,在聚会的那天,向你们所说的一切话,都镌刻在这两块石板上了。」这无非是说:「在上主召集你们,聚会在一起的那一天。」诗篇的作者曾这样说过:「上主,我将在盛大的聚会中歌颂你,我将在众多的民族中称扬你。」 此外,诗篇的作者从前也咏唱说:「你们应在盛大的聚会中赞美上帝,以色列的子孙,应赞美上主。」后来我们的救世主耶稣在外邦人中,建立了第二个聚会——就是我们基督信徒的圣教会。他曾对圣彼得说:「我在你这磐石上,将建立我的教会,陰閒的門決不能战胜它。」 那犹太的第一个教会被抛弃,基督所建的教会便传遍全球各地。诗篇的作者指着这教会说过:「请众齐向上主歌唱新歌,在圣人们的聚会上,他要受到赞颂。」玛拉基先知也同意这一点,曾对尤太人说过:「我不喜欢你们——万军的上主说——因为从日出到日落,我的名在异民中大受显扬。」圣保罗曾致书于提摩太,论及这同一个圣而公教会,说:「你要知道,在上帝的家中应当如何行动。这家就是永生上帝的教会,真理的柱石和基础。」 返回「教父诵读」

May 18, 2024

大斋前第一主日 礼拜二 诵读

节选自耶路撒冷的圣区利罗主教的《教理讲授》 教会是基督的净配 「至公」教会是我们众人的慈母,圣教会的专有名称;她也是吾主耶稣基督,上帝独子的净配,因为按圣保罗所说:「丈夫应爱自己的妻子,如同基督爱了教会,并把他自己交付给她。她是天上的耶路撒冷——一个预像:她是自由的,是我们众人之母。」她起初是荒胎者,如今却是子女众多的母亲。 第一净配已被休弃,上帝就在第二净配、即教会身上、按圣保罗的意思,首先:设立了使徒,第二是先知,第三是教师,以后是行异能的,有治病奇能的,救助人的,治理人的,说各种语言的。以及其他种种美德,例如:明智、超见、节制、公义、慈悲、仁爱、与在患难中百折不挠的忍耐。 的确,上帝曾以义德的武器,武装了教会,左右护佑她,使她经历光荣与侮辱,首先遭受期压与迫害,给诸圣殉道者戴上了以各种忍耐之花交织成的荣冠。如今在太平时代,圣教会因上帝的恩宠则受到各级首长:各阶层人士应有的尊敬。但各国元首的职权,各有其限制;唯有圣而公教会的职权,遍及全球各地,超越一切之上。因为按圣经所载:「上帝赐给她和平作为边界。」 我们在这圣而公教会里,既接受了卓越的诫命与杰出的品德薰陶,必将获得天国,承继永生的基业。我们应忍受一切苦难,好使我们从上主手里,领受永生的鸿恩。因为我们的目标并非微不足道的事物,而是永生;因此,在表明我们的信仰时,我们说:「我信肉身的复活;我信常生。」我们基督徒就是为了常生而生活,而奋斗。这真实的生命就是上帝父,他是生命之源,借着基督在圣灵内向所有受造物倾注天上神恩。并且他对人大慈大悲,也真实地预许给我们人永生的鸿恩。 返回「教父诵读」

May 18, 2024

大斋前第一主日 礼拜日 诵读

节选自宣信者圣马克西穆的书信 主对悔改者的慈善 至古迄今,每个时代凡宣扬真理者、分施上帝恩宠的职员,莫不宣讲,上帝愿意拯救我们所有的人。他们说:上帝最乐意、最期望看到的、莫过于罪人的真心悔改,回归正。 上帝父的圣言愿意告诉我们,天父救人的意愿比任何其他事情更为神圣。尤其他本人就是天父无限慈爱之至高无比的见证。他以言语无法形容的屈尊就卑精神,甘愿摄取人性,居我人间;我们曾是他的仇敌,他却为了我们做了、忍受了、说了一切需要的,使我们与上帝圣父重归于好。我们原是无份于永生幸福,他却召请我们去分享。 他不仅用奇迹、治愈了我们的疾病,用他所受的苦难除去我们的软弱,用他无罪的圣死偿付我们的罪债,免除我们又重又多的罪孽;而且,他还以许多方式教导我们,要我们效法他温良慈善的榜样,并要我们以真爱彼此相待。 因此,基督高呼说:「我不是来召义人,而是来召罪人回头改过。」又说:「健康的人并不需要医生,而是害病的人。」同样,他来是为寻找以色列家的亡羊。在失钱比喻中,他曾暗示:他来的目的是要在人身上恢复那为罪所沾污的上帝肖像。他又说:「我实话告诉你们:对于一个罪人的悔改,在天上将有大喜乐。」 在善心的撒玛利亚人的比喻中,他给予我们同样的教训:那路遇强盗的人,衣服全被剥光,又受了重伤,奄奄一息。撒玛利亚人用酒和油洗涤他的创伤,又扶他骑上驴,带他到旅馆里,给他留下所需在的银币;而且若不敷用,他答应在回程在必将如数代偿。 还有在荡子回头的比喻里,那位最好的父亲俯身拥抱那回改的荡子,并以慈父的心肠给他儿子穿衣。他对他过去的过恶,并无半句责斥的话。 在亡羊的比喻里,他——善牧离开了九十九只羊,去寻找那徘徊于群山中的迷途亡羊;找到后,他并未恐吓它,打击它催它跑到羊栈去,而是把它背在肩膀上,慈善地背著它,安全的回到羊群去。 因此。他呼吁人们说:「你们凡劳苦的,背负重担的,来到我身边吧!我要使你们轻松安息。」又说:「你们要背负我的轭。」这轭就是他的诫命,或符合他福音精神的生活。他说的担子是指忏悔为们所招致的困难。但他实际上却说:「我的轭是甘饴的,我的担子是轻松的。」 同样。基督吩咐我们要像上帝那样慈善、公正,他说:「你们该是圣的、完全的、慈善的,如同你们的天父一样。」又说:「你们宽恕别人,你们也会得到宽恕」,「凡你们愿意别人给你们做的,你们也要照样给别人做。」 返回「教父诵读」

May 18, 2024

大斋前第三主日 礼拜一 诵读

节选自安提阿的圣伊格纳丢的《致玛尼亚人书》 应作名实相副的基督徒 我伊格纳丢,又名德福禄(意即怀主)、致书于那在耶苏基督内接受了上帝父恩宠的教会。是在基督内我竭诚致候墨安德·玛尼西的教会;愿上帝父与耶稣基督,赐福你们,满渥恩宠。 我知道你们顺从上帝圣意,度着一个有组织有秩序的爱德生活,现在我本着对耶稣基督的信仰,和你们谈谈,实感欣慰。我享有至尊美名,就是身受缧绁之苦时,我仍赞扬各地的教会,视他们与耶稣基督的身体、合而为一,耶稣是我们的永生。愿他们信仰一致、爱德一致;这是最高的美德;最重要的是,我希望他们与耶稣及圣父团结一致。如此才能在忍受世魁的磨难、并安然脱险后、获得上帝。 上帝赏赐我在他所宠爱的、并代表你们的达玛斯主教身上,会见了你们。我见到了巴苏与亚波龙两位可敬长老,也见到那和我一起工作的执事曹齐永。我很高兴,因为曹执事本着服从上帝圣宠的心愿,服从了主教,又本着服从耶稣基督的训令,也服从了长老团。你们不得因主教年轻,而予以轻视或有所失敬。反之,为了服从上帝圣宠的权能,你们要尊敬他;你们要效法我所熟识的许多年高德昭的长老们,他们决不因主教年轻而有所蔑视。他们随上帝赐与的识见行事,一致服从主教。其实,他们不是服从他而是服从统治宇宙的监护、即耶稣基督的圣父。为了光荣那爱慕我们的上帝,我们应竭诚服从主教,不得虚伪!因为虚伪的服从不是欺骗这肉眼所见的主教,而是欺骗那肉眼所看不见的监护——天父。总之,这不是与血肉的人、而是与洞悉人心的上帝交往。所以,我们不仅被称为基督徒,且该实在作基督徒才是。有些人,口头上,称主教为监护,但他们所作所为,并没有主教的核准。这样的人,依我看来,良心并不正直,因为他们是擅自聚会,也不合主的诫命。事实上:「物有本末,事有始终」。摆在我们前面的,有两个结局:一是死亡,一是生命:每人都应到「自己的地方」去。正如两种钱币,一是上帝的,一是尘世的,各有各的字号。没有信德的人们,都印着尘世的字号;而有信德的人们,同属于一个爱德团体,借耶稣基督的德能,都印有上帝父的字号。因此,我们如不甘愿牺牲性命,效法基督受苦至死,在我们内就没有他的生命。 返回「教父诵读」

May 18, 2024

大斋前第三主日 礼拜三 诵读

节选自安提阿的圣伊格纳丢的《致玛尼亚人书》 你们有基督在你们内 我们对基督的慈善,不要麻木不仁。假设他按我们的行为对待我们,我们早已丧亡了。因此,我们既然作了他的门徒,就要学习按他的教导去度基督的生活。谁若没有基督的名号,不属于基督,他就不是上帝的人。所以,你们要抛弃那酸腐的旧酵母,将你们变为新酵母,就是耶稣基督。你们要在基督内变为盐,以防止腐朽;因为腐朽的气味会控告你们。谁若信仰基督,而又要依犹太人的方式生活,实在是荒谬的事。因为不是基督的教相信了犹太教,而是犹太教相信了基督的教,是基督的教把有信仰上帝的人、都集合在一起。 亲爱的诸位!我给你们写这些话,不是因为你们中有人陷入歧途,而是因为你们中最微小的我、愿以忠言相劝,免得你们堕入异端的陷井。同时也是要你们完全相信吾主降世、受难、复活的事实,这是在本丢彼拉多执政时发生的事迹。这一切是我们的希望——耶稣基督亲身经历而完成的事迹,千真万确,你们决不可怀疑。 倘若我有资格,我深愿也高兴在一切事上都能与你们合一;虽然,我有为主受到缧绁之荣,但不能与你们当中任何一个人相比,因为你们是自由人。我知道你们决不自夸自大,因为在你们内拥有耶稣基督。而且,当我夸赞你们时,我知道你们会引咎自责,诚如圣经所载:「义人必自讼自承。」 因此,你们要坚持吾主及其使徒们的教训,好使你们所做的一切都能顺利进行:就是为肉身与灵魂的好处,或为增进信德与爱德,仪仗父、子、圣灵,与你们可敬的主教,与形成精神花冠的众长老,与所有执事始终团结一致,同心合意。你们要服从主教,也要彼此服从,效法耶稣基督,他按人性服从圣父;使徒们则服从基督、服从圣父及圣灵,如此形成一个灵性与肉性的完美结合。 我知道你们已满握主恩,简短地劝勉你们就好了。请你们不要忘为我代祷,好使我获得上帝;并请你们也为那叙利亚的教会祈祷。我不配被称为这教会的一员,但我需要你们为我向主祈祷,也需要你们的爱德,好使叙利亚的教会,托赖你们教会,获得上帝的恩泽。 以弗所的信友从我写信的这士每拿城中,问候你们;他们为了上帝的光荣,连同本城主教坡旅甲,在一切事上竭力安慰了我;此外,其他的教会,也为了尊敬耶稣基督的缘故,问候你们。愿你们拥有那与你们不能分离的神,即耶稣基督,而常与上帝合而为一。 返回「教父诵读」

May 18, 2024

大斋前第三主日 礼拜二 诵读

节选自安提阿的圣伊格纳丢的《致玛尼亚人书》 爱德中只有一种祈祷、一个希望 既然,我在上述的神长身上、透过信德会见了你们,也爱了你们,我就劝勉你们,同心合意,为上帝而勤奋工作,团结一致;主教作主席,代表上帝;长老们代表使徒团,而我所最钟爱的各位执事,则奉命处理耶稣基督的事务。他在世界未有以前,就在天父怀中,并在此末世显现于人间。因此,你们众人既接受了上帝同样的薰陶,就该互敬互爱,谁也不可按肉情待人,都该在耶稣基督内,常常相亲相爱。在你们中不可有破坏团结的事件;你们要与主教与众神长同心合意,成为永生的反映和典范。 正如主基督与父合为一体;他若没有圣父同意,自己不做任何事,也不透过使徒们做任何事;同样,你们也该如此:你们若没有主教与长老团的同意,不该做任何事。不该为了私人的活动而寻找似是而非的理由:作事应该团结一致:一起祈祷,一起求主,共有一个精神,在爱德中,共有一个希望,共享神圣的欢乐,只有一位耶稣基督,他是惟一的独尊的。大家要进入同一圣殿,走近同一祭台,投奔同一耶稣基督;他由圣父所生,常与圣父同在,而又回到他那里去。 你们切不可为异端及无益的神话故事所迷惑。假设我们还要按犹太律法而生活,那就是承认我们尚未领受恩宠。因为接受上帝启示的先知们也会依照耶稣基督而生活。因此,他们也遭受了迫害。他们借圣宠的灵感而宣讲,使无信仰的人们明认上帝只有一个,他透过自己的儿子耶稣基督而显示于人;耶稣基督就是那出自静默的他的圣言;他在一切事上,常使派遣他的圣父欢心。 因此,凡从古教中过来的人,进入新教,就不再遵守安息日,但须遵守主日;因为在主日,耶稣用他的死亡,给我们带来了新生命。有的人不肯承认,但我们是借这奥迹获得了信德的神恩,并为此而甘心受苦,好使我们成为唯一导师耶稣基督的真门徒。既然古代的先知是基督精神上的门徒,并期望他来作他们的导师;我们若没有基督,又怎能生活呢?因此,他们以圣善生活所期望的那一位来到时,必会把他们从死者中复活起来。 返回「教父诵读」

May 18, 2024