為國求福 Benedixisti， Domine 1主阿，祢往日向祢的國施恩典， ＊叫雅各族中被擄的人歸回。 2赦免百姓的過犯， ＊寬恕他們一切的罪過。 3停息祢的盛怒， ＊止住祢的忿恨。 4上帝我們的救主阿，求祢復興我們， ＊不再向我們發怒。 5祢的盛怒，永遠不息麼， ＊祢的烈忿，向我們發到萬世麼。 6求祢回來，叫我們再活， ＊叫祢的百姓因祢喜悦。 7主阿，求祢叫我們得見祢的憐憫， ＊把祢的救恩，賞賜我們。 8我要敬聽主上帝的言語， 他必應許把平安賜與他忠實的百姓， ＊也賜與向他回心轉意的人。 9敬畏祂的，祂的救恩，離他們不遠， ＊尊榮也必常在我們的國中。 10恩典與誠實，彼此相遇， ＊公義與和平，彼此相接。 11誠實從地生出， ＊公義從天發現。 12主也必賜洪福， ＊叫我們地上的出產豐盛。 13公義必行在祂面前， ＊叫我們走祂所行的路。
遭難中的祈禱 Domine， exaudi 主阿，求祢聽我的禱告， 願我呼求的聲音，達到祢面前， ＊我在急難的日子，求祢莫掩面不看我。 要側耳聽我， ＊我呼籲的時候，求祢快快應允我。 因為我的壽數，如煙消滅， ＊我的骨頭焦枯，如被火燒了。 我的心憔悴的像枯草一般， ＊甚至忘記吃飯。 因為我哀號歎息， ＊我的肉瘦得貼骨。 我像野外的禿鷹， ＊我像廢墟的貓頭鷹。 我常醒不睡， ＊像房頂上的孤鳥一樣。 我的仇敵終日毀謗我， ＊向我猖狂的人指著我賭咒。 我吃灰塵，像吃食物， ＊我所喝的，與淚調和。 這都是因為祢的惱恨忿怒， ＊因為祢把我舉起，後又丢下。 我的歲數，像日影已斜， ＊我也枯乾像草。 主阿，只有祢，永遠長存， ＊祢的聖名萬世常有。 求祢起來憐憫錫安，向錫安施恩， ＊日期已到。 祢的僕人喜悅錫安的石頭， ＊珍愛錫安的塵土。 主阿，萬民都必敬畏祢的聖名， ＊世上的諸王，都必敬畏祢的榮耀。 因為主重新建造錫安， ＊榮榮耀耀的顯現。 祂顧念貧窮人的禱告， ＊不輕看他們的祈求。 這當記在書上，傳到後世， ＊使後來生在世上的民讚美主。 主從頂高的聖所俯看， ＊從天上看地。 要俯聽被囚的人歎息的聲音， ＊要解救將死的人。 叫他們在錫安頌揚主的聖名， ＊在耶路撒冷讚美祂。 就是在眾百姓齊集， ＊列邦聚會，事奉主的時候。 祂叫我的力量在道路上衰微， ＊叫我的年數短少。 我說，我上帝阿，莫叫我中年去世， ＊祢的年數，永世無窮。 主阿，祢在起初，立地的根基， ＊天也是祢手創造的。 天地必要滅亡，惟祢永存，天地都像衣服漸舊， ＊祢更換天地，像更換衣服，天地必要改變。 惟祢總不改變， ＊祢的年壽，沒有窮盡。 祢僕人的子孫，必存在地上， ＊他們的後裔，必常站在祢的面前。
耶和華的慈愛 Benedic， anima mea 我的心靈，當讚美主， ＊我的臟腑，當讚美祂的聖名。 我的心靈，當頌美主， ＊莫忘祂的一切恩惠。 祂赦免你一切罪愆， ＊醫治你一切疾病。 救贖你的性命，免掉在坑裏， ＊用恩寵慈悲像冠冕，戴在你的頭上。 使你的口吃飽美食， ＊叫你像鷹返老還童。 主行公義， ＊為一切被屈的人伸冤。 他叫摩西曉得他的道， ＊叫以色列人曉得他的作為。 主發慈悲憐憫， ＊不急動怒，大施恩寵。 不常常責備人， ＊不永遠懷怒。 祂不照我們的罪惡待我們， ＊也不照我們的過犯報應我們。 敬畏祂的人，祂就賜恩典與他們， ＊像天離地那樣高。 祂除掉我們的過犯， ＊像東離西那樣遠。 敬畏主的人，祂就憐恤， ＊如同父親憐恤兒子。 因為祂知道我們的性情， ＊想我們不過是塵土。 世人的年歲，像草一樣， ＊生長像野地的花。 經風一吹，就歸無有， ＊他的原處，也不再認識他。 主永遠向他施恩， ＊向他的子孫總是行公義。 敬畏祂，守祂盟約， ＊記念遵行他法度的人。 主在天上立定寳座， ＊執掌權柄，管理萬物。 有大力，遵祂命令，聽祂吩咐的天使， ＊都當讚美主。 事奉祂，遵行祂旨意的諸天軍， ＊都當讚美主。 祂造的萬物，在祂所管理的各處，都當讚美主， ＊我的心靈，當讚美主。
讚美耶和華 Confitebor tibi 哈利路亞！ 我要在眾正直人和大會中， ＊一心稱頌主。 主的作為至大， ＊凡喜愛主作為的，都必考察。 祂所做的，都是尊貴榮耀， ＊祂的公義，永遠長存。 祂做的奇事，使人記念， ＊主施恩惠發慈悲。 他賜糧食與敬畏他的人， ＊必永遠記念祂所立的約。 祂把大能的作為，指示自己的百姓， ＊把列邦的地產，賜與他們。 祂手所行的，都是真實公義， ＊祂的誡命，都是信實。 永遠堅定不變， ＊是按誠實正直設立的。 祂向自己的百姓施救贖，立約到永遠， ＊祂的名至聖可畏。 敬畏主是智慧的開端， ＊遵行他命令的是聰明人， 祂受讚美，直到永遠。
求主解救 In convertendo 主叫被擄的錫安百姓回去， ＊那時候我們好像做夢。 我們滿口歡笑， ＊用舌頭歌唱。 那時候列邦人說， ＊主為這百姓行大事。 主為我們行大事， ＊我們就都歡欣。 主阿，求祢叫我們被擄的人都回去， ＊如同河水流往南方。 流淚撒種的， ＊必歡呼收割。 哭泣去撒種的， ＊必歡歡喜喜的挑禾捆回來。
得居聖山者的品行 Domine, quis habitabit? 1主阿，誰可住在祢的帳幕裏，＊誰可住在祢的聖山上。 2就是行為正直，作事公義，＊存真實的心說話的人。 3他口裏無讒言，不惡待朋友＊不毀謗鄰里。 4他厭惡匪類，＊尊重敬畏主的人。 5他發下誓願，雖受損害，＊也不改變。 6他放債不取利，＊不受賄賂謀害無辜的人。 7凡這樣做的，＊必永遠不動搖。
耶和華是我牧者 Dominus regit me 主是我的牧人， ＊叫我不至貧窮。 叫我睡在草地上， ＊領我到可安歇的水邊。 叫我心裏甦醒， ＊為祂的名，引導我走義路。 我雖過死蔭的幽谷，也不怕遭害， ＊因為祢常在我旁邊，祢有杖有竿，可得安慰我。 在我敵人面前，祢為我預備筵席， ＊祢用油抹我的頭，叫我的杯漫出。 我一生只有恩寵慈惠隨著我， ＊我要常常住在主的殿中。
偉大的君王 Domini est terra 1地與地上的萬物，世界與住在世界上的人，都是屬主的。 2把地的根基，安在海裏，定在河邊。 3誰能上主的山，誰能站在祂的聖所。 4就是手潔心清，不起妄念，不發假誓的人。 5這樣的人，必蒙主賜福，救他的上帝也必叫他為義。 6這是尋求的族類，就是尋求雅各上帝面的人。 7永久的門戶，應該高起，尊榮的王，將要進去。 8尊榮的王是誰，就是有大能大力的主，戰無不勝的主。 9永久的門戶，應該高起，尊榮的王，將要進去。 10尊榮的王是誰，就是萬軍的主，他是尊榮的王。
頌讚上帝的美善 Benedicam Dominum 我要時常讚美主， ＊頌美祂的話，常在我口裏。 我倚靠祂為榮耀， ＊困苦人聽見必喜樂。 你我都應該稱主為大， ＊應該頌主名為高。 我從前求主，祂應允我， ＊拯救我脫離一切可怕的事。 凡仰望祂的，面上都有光彩， ＊他們的臉，必不蒙羞。 窮苦人呼籲，主便俯聽， ＊從一切患難裏，救他出來。 敬畏主的人，四面有主的使者， ＊安營拯救。 你們試看主，就曉得主為至善， ＊倚靠祂的，就是有福。 你們奉主的聖潔人，都應該敬畏他， ＊凡敬畏祂的，一無所缺。 壯獅有時窮乏飢餓， ＊惟尋求主的人，福不缺欠。 眾弟子都來聽我的話， ＊我把敬畏主的道理，教訓你們。 無論何人，若要存活， ＊想長壽，要享福。 就應該禁止舌頭不出惡言， ＊守住口不說謊話。 離惡行善， ＊專尋和睦，一心追從。 主的眼睛，看顧善人， 側耳聽他們的呼籲。 主怒容對行惡的人， ＊必從世上除滅他們的名號。 善人哀求，主就俯聽， ＊拯救他們脫離一切患難。 心裏悲傷的，主離他近， 心裹痛悔的，主必拯救。 善人多遭患難， ＊主從這一切患難中，救他出來。 保護他的骨頭， ＊一根不折。 惡人必死於惡， ＊恨善人的，必定見罪。 主必救贖祂僕人的性命， ＊凡倚靠祂的，必總不見罪。
病中祈禱 Beatus qui inteligit 照應貧窮人的，這樣的人是有福的， ＊他們在患難的時候，必蒙主解救。 主必保佑他們，存留他們的性命， 叫他們在世上享福， ＊仇敵若是要害他們，祂必不容他們稱願。 他們病臥在床上，主必扶持他們， ＊生病的時候，主叫他們寢臥安逸。 我說，主阿，我雖得罪祢，仍求祢憐憫我， ＊醫救我命。 我的仇敵，用惡言議論我說， ＊他甚麽時候才死，他的名字，甚麽時候滅沒。 仇敵來看，口出假言， ＊積蓄惡念在心，走到外邊，就說出來。 一切恨我的人，交頭接耳談論我， ＊彼此商議要害我。 說，惡疾到他身上， ＊他睡在甚麽地方，就不再起。 素來與我相好的，為我所倚靠的，吃我糧食的， ＊也用腳踢我。 主阿，只求祢憐恤我，使我痊癒， ＊我就可以報復他們。 我知道祢是喜愛我的， ＊因為不使我的仇敵，因我遭難歡呼。 因為我正直，祢才扶持我， ＊叫我永遠站在祢面前。 主以色列的上帝，是應該讚美的， ＊永世無盡，阿們，阿們。